| Inglés | Turco | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | off one's own bat expr. | kimsenin yardımı olmadan |
| Idioms | off one's own bat expr. | kendi sorumluluğunda |
| Idioms | off one's own bat expr. | kimseden herhangi bir yardım istemeden |
| Idioms | off one's own bat expr. | kendi kafasına göre |
| Idioms | off one's own bat expr. | kendi gayretiyle |
| Idioms | off one's own bat expr. | kendi çabalarıyla |
| Idioms | off one's own bat expr. | kendi inisiyatifinde |
| Idioms | off one's own bat expr. | kendi kendine |
| Idioms | off one's own bat expr. | kimsenin yardımını istemeden |
| Idioms | off one's own bat expr. | kendi başına |
| Idioms | off one's own bat expr. | kimseye danışmadan |
| Idioms | off one's own bat expr. | kimseye bir şey danışmadan |
| Idioms | off one's own bat expr. | kendi yağında kavrularak |
| Idioms | off one's own bat expr. | tek başına |
